French-Italian translations for à la mode

• alla moda
  Terzo, il cambiamento climatico è diventato uno strumento politico alla moda per manipolare le persone. Troisièmement, le changement climatique est devenu un outil politique à la mode pour manipuler les gens.
  Il fatto che i più siano capaci di leggere i foglietti delle istruzioni per l'uso o i testi di canzoni alla moda non significa molto. Et le fait que la plupart sont capables de comprendre un mode d'emploi ou une chanson à la mode ne change rien à cette réalité.
  Invece abbiamo solo una canzonetta da sartina, un ritornello alla moda sul deficit democratico, ripetuto quindici volte! Mais nous n'avons droit qu'à une chansonnette pour midinette, au refrain à la mode, quinze fois ressassé, du déficit démocratique!
• in
  È "in” criticare stili di vita individuali. C'est très à la mode de critiquer les modes de vie.

Related words

• en vue
• dans l'air du temps